Je was op zoek naar: startup initialization (Engels - Italiaans)

initialization
inizializzazione

initialization rule
regola di inizializzazione

numbering initialization
inizializzazione della numerazione

initialization/termination
inizializzazione/termine

kcminit - runs startup initialization for control modules.
kcminit - esegue i servizi di inizializzazione per i moduli di controllo.

kcminit executes initialization services during startup. initialization services are specified in the.desktop files of applications or services via the x-kde-init line:
kcminit esegue i servizi di inizializzazione durante l'avvio. questi sono specificati nei file.desktop delle applicazioni o dei servizi attraverso la riga di x-kde-init:

%1 %2 %3 %4 information: offpurger initialization - service startup completed
%1 %2 %3 %4 information: inizializzazione del offpurger - apertura servizio completata