Je was op zoek naar: whisk sugar (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

whisk sugar

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

whisk

Italiaans

frusta da cucina

Laatste Update: 2015-01-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

dual whisk

Italiaans

strumento per impastare

Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

whisk the sugar and the eggs together.

Italiaans

montare lo zucchero e le uova.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fly-whisk

Italiaans

scacciamosche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1. whisk the eggs and add flour and sugar.

Italiaans

1. si taglia la carne di capra in pezzi e si sala.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- whisk the rest.

Italiaans

- frullate il resto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk the cream.

Italiaans

montare la panna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cream and egg whisk

Italiaans

sbattitore per crema e per uova

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk in the flour.

Italiaans

sbattere nella farina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk the eggs with the sugar. add yoghurt, vanilla essence and

Italiaans

aggiungere al composto lo yogurt, l’estratto di vaniglia e la cannella.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

work with a whisk the ricotta and sugar until soft and creamy .

Italiaans

lavorate con una frusta la ricotta e lo zucchero, fino ad ottenere una crema soffice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mix well with a hand whisk.

Italiaans

mescolate bene con una frusta a mano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk the 3 yolks and the sugar in a pan in a bain-marie.

Italiaans

in un recipiente a bagnomaria battere con la frusta i tuorli e lo zucchero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

blend well with a wire whisk.

Italiaans

mescolare bene con un frusta a mano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk again just before using.

Italiaans

sbatterli nuovamente appena prima di usarli.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in a bowl, whisk the eggs and sugar until you get a thin, smooth, soft cream.

Italiaans

in una terrina montare le uova intere con lo zucchero, fino ad ottenere una crema chiara, soffice e omogenea.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whisk the mixture until creamy. weigh it and add 1/4 of its weight in sugar.

Italiaans

frullare il composto fino a ottenere una crema. pesarlo e aggiungervi 1/4 del suo peso in zucchero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2. using an electric or hand whisk, beat the sugar and the margarine until light and fluffy.

Italiaans

2. con una frusta elettrica o a mano lavorare a crema lo zucchero e margarina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mix the eggs and sugar together with a whisk.

Italiaans

sbattere bene le uova con lo zucchero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in a separate bowl, lightly whisk the cream.

Italiaans

in un’altra ciotola montare non troppo la panna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,279,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK