Je was op zoek naar: stucture (Engels - Italiaans)

anti-radiating stucture
struttura antiirraggiante

we have a three tier price stucture depending on the country you are from.
abbiamo una struttura di prezzi su tre livelli che dipende dal paese da cui provieni.

what are the concrete changes introduced into the stucture and the activities of the cnbb?
quali sono i cambiamenti concreti introdotti nella struttura e nelle attività della cnbb?

single stucture, with dovecot, is included in a suggestive historical center of the village of nesce.
struttura a se', con torre colombaia, è inserita nel suggestivo centro storico del borgo di nesce.

stucture: an old farmhouse renovated in modern and accurate style to recreate a beautiful rustic style, but elegant at the same time.
struttura: vecchio casolare di campagna ristrutturato in maniera moderna ed accurata per ricreare una bella atmosfera rustica e al tempo stesso elegante.

the stucture’s perception is ambiguous as the objects contained in it, since the eye finds itself hard to orientate, in following several distortions.
la percezione della struttura e degli oggetti posti all interno è ambigua, poiché l occhio, seguendo le varie deformazioni, fatica ad orientarsi.

all of the stainless steel tubular structure is hand manufactured for a perfect finish. once welded, the stucture is brushed to eliminate the imperfections then polished by numerous times for an exceptional shine.
una volta saldata, la struttura è spazzolata per eliminare le imperfezioni e lucidata più volte per un brillante eccezionale.

if it is true that numerous critics recognize in casentino the inspirational source of enchanted natural landscapes described in purgatory and even indicate the morphology of the casentino valley as a model of the same physical stucture of purgatory, undoubtedly, in addition to the illusions and evocations, precise and effective citations of particular places of casentino appear throughout the divine comedy.
se è vero che numerosi critici riconoscono nel casentino la fonte di ispirazione di incantati paesaggi naturali descritti nel purgatorio e, addirittura, indicano la morfologia della valle casentinese come modello della stessa struttura fisica del purgatorio, certamente, oltre alle allusioni ed alle evocazioni, ritroviamo, nell'intera divina commedia, puntuali ed efficaci citazioni di ben determinati luoghi del casentino.