Je was op zoek naar: subject to change without notice (Engels - Italiaans)

subject to change without notice.
soggetto a modifiche senza preavviso.

specifications subject to change without notice.
specifiche tecniche soggette a modifica senza preavviso.

* information subject to change without notice.
* le informazioni potrebbero cambiare senza preavviso.

prices are subject to change without notice
con riserva di variazione dei prezzi

all specifications subject to change without notice.
tutte le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso (di solito miglioramenti!).

(dates are subject to change without notice)
(dati senza garanzia, con riserva di modifiche)

all prices are subject to change without notice.
tutti i prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso.

note: rates are subject to change without notice.
nota: i prezzi possono essere soggetti a modifica in qualsiasi momento.

technical data subject to change without prior notice
dati tecnici soggetti a variazione senza preavviso

design and specifications subject to change without notice.
design e caratteristiche possono variare senza preavviso.

* specifications and prices subject to change without notice.
*i prezzi e le caratteristiche sono soggetti a modifica senza preavviso.

appearance and specifications are subject to change without notice.
aspetto e specifiche soggette a cambiamento senza obbligo di avviso

*design and specifications are subject to change without notice.
*il design e le specifiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

information contained herein is subject to change without notice.
le informazioni presentate sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

all dimensions in mm. subject to change without prior notice.
tutte le misure in mm. con riserva di modifiche tecniche.

* the appearance and specifications are subject to change without notice.
* aspetto e specifiche possono cambiare senza obbligo di notifica.

all content contained herein is subject to change without notice.
il contenuto delle presenti condizioni generali può essere sottoposto a modifiche senza preavviso.

* prices as at 01.01.2015. subject to change without notice.
*prezzi aggiornati al 01.01.2015. ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.

* contents and information on this page are subject to change without notice.
*i contenuti e le informazioni riportati in questa pagina sono soggetti a modifiche senza preavviso.

the information contained in this web site is subject to change without notice.
le informazioni contenute in questo sito sono soggette a modifiche senza preavviso.