Je was op zoek naar: subobject (Engels - Italiaans)

the subobject is selected.
il suboggetto viene selezionato.

press enter to select the subobject.
premere invio per selezionare l'oggetto.

to remove a subobject from a selection set
come rimuovere un suboggetto da un gruppo di selezione

the subobject highlighting indicates what is selected.
il suboggetto selezionato viene evidenziato.

select the objects or edge subobject to revolve.
selezionare gli oggetti o il suboggetto spigolo di cui eseguire la rivoluzione.

to limit selection to a specific type of subobject
come circoscrivere la selezione ad un particolare tipo di suboggetto

keep clicking until the subobject you want is highlighted.
continuare a fare clic fino a quando l'oggetto desiderato non viene evidenziato.

in the drawing area, select a surface edge subobject.
nell'area di disegno, selezionare un suboggetto spigolo della superficie.

select an object or edge subobject as a sweep path.
selezionare un oggetto o un suboggetto spigolo come percorso di sweep.

be careful not to select the surface or the edge subobject.
fare attenzione a non selezionare la superficie o il suboggetto spigolo.

when the subobject is highlighted, release the spacebar and click.
quando il suboggetto viene evidenziato, rilasciare la barra spaziatrice e fare clic.

then use the grips on the history subobject to modify the object.
quindi utilizzare i grip del suboggetto cronologia per modificare l'oggetto.

you do not need to press ctrl to select a creased subobject. chiudi
non occorre premere ctrl per selezionare un suboggetto piegato.

when the required subobject is highlighted, left-click to select it.
quando il suboggetto desiderato è evidenziato, fare clic per selezionarlo.

none removes the crease and sets the subobject to the current level of smoothness.
nessuno rimuove la piega e imposta il livello di levigatezza corrente per il suboggetto.

press and hold shift and click again to remove the selection from a subobject.
tenere premuto maiusc e fare di nuovo clic per rimuovere la selezione da un suboggetto.

a subobject is any part of a solid: a face, an edge, or a vertex.
per suboggetto si intende una parte qualsiasi di un solido, ad esempio una faccia, uno spigolo o un vertice.

a subobject is a face, edge or vertex of a solid, surface, or mesh object.
un suboggetto rappresenta una faccia, uno spigolo o un vertice di un solido, di una superficie o di una mesh.

note if a subobject filter is active, you do not need to press ctrl to select a subobject.
nota se un filtro di selezione dei suboggetti è attivo, non è necessario premere ctrl per selezionare un suboggetto.

(you can limit the selection set by specifying a subobject selection filter on the shortcut menu.)
È possibile circoscrivere il gruppo di selezione specificando un filtro di selezione dei suboggetti tramite il menu di scelta rapida.