Je was op zoek naar: synch (Engels - Italiaans)

last synch
ultima sincronizzazione

synch signal
segnale di inizio blocco

sent synch command
comando 'synch' inviato

synch. setup code
codice setup sincr.

&synch state
stato &sincronizzazione

synch events not processed
eventi di sincronizzazione non elaborati

synch. queue label problem.
etichetta problema coda sincr.

synch&ronize this application now
sincroni&zza questa applicazione ora

support auto-accompaniment, fill in, synch start.
l'autoaccompagnamento di sostegno, riempa, synch l'inizio.

mib received msg from wrong synch teacher %1, dropping message
mib ha ricevuto un messaggio dal teacher a sincronizzazione errata %1. eliminazione del messaggio in corso...

you can easily synch up with your bluetooth-enabled computer and phone.
puoi eseguire facilmente la sincronizzazione con il computer e il cellulare bluetooth.

far synch reduces the administrative effort required to keep information always up to date.
far synch riduce al minimo le complicazioni e lo sforzo amministrativo richiesto per tenere le informazioni sempre aggiornate.

what is api-ms-win-core-synch-l1-1-0.dll:
cosa è api-ms-win-core-sysinfo-l1-1-0.dll:

if true, indi will automatically synch the telescope's clock to the current kstars time.
se attivato, indi sincronizzerà automaticamente l'orologio del telescopio con l'orario corrente di kstars.

concentration on purely reactive crisis management has thrown the common foreign and security policy totally out of synch.
la concentrazione su una gestione puramente reattiva alle situazioni di crisi ha determinato una politica estera e di sicurezza comune totalmente sbagliata.

in a network deployment, you must then synch all notes to propagate changes across a cluster.
in una distribuzione di rete, si devono poi sincronizzare tutti i nodi per propagare le modifiche a tutto il cluster.

the eu labour market is out of synch, as the demand for specialist knowledge and skills is not met by the education system.
il mercato del lavoro dell'unione europea è sfasato, poiché la domanda di qualifiche e competenze non trova riscontro nel sistema scolastico.

we cannot do other than conclude that the common position adopted by the council last year is out of synch with the line this parliament took at first reading.
non possiamo fare a meno di concludere che la posizione comune adottata l’ anno scorso dal consiglio non è in linea con l’ approccio scelto dal parlamento in sede di prima lettura.

although every habitat has a certain self-cleaning ability, if conditions go out of synch the water can start to stagnate.
anche se ogni habitat ha i mezzi per pulirsi da sé, se le condizioni vanno fuori controllo l'acqua può iniziare a ristagnare.

in my book, i proposed the theory that successful political leaders tend to be persons "in synch" with their times.
in mio libro, ho proposto la teoria che i capi politici riusciti tendono ad essere persone "nello synch"con i loro periodi.