Je was op zoek naar: system disruption (Engels - Italiaans)

disruption
disgregazione

cell disruption
rottura cellulare

market disruption
perturbazione del mercato

...joint disruption.
...la pubertà.

( technical disruption)
( disturbi tecnici)

mating disruption technique
metodo della confusione sessuale

business disruption and system failures
interruzioni dell’operatività e disfunzioni dei sistemi

are your crm systems protected against disruption?
i sistemi crm sono protetti contro eventuali interruzioni?

losses arising from disruption of business or system failures
perdite dovute a interruzioni dell’operatività o a disfunzioni dei sistemi

these effects include neurobehavioral and immune system disruptions that correspond to ccd symptoms.
tra questi effetti vi sono disturbi neurologici del comportamento e disfunzioni del sistema immunitario che corrispondono ai sintomi rilevati nelle morie di api da ccd.

to have arrangements for the sound management of the technical operations of the system, including the establishment of effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruptions;
pongano in atto dispositivi per garantire una gestione sana delle operazioni tecniche, compresi sistemi di emergenza efficaci per far fronte ai rischi di disfunzione del sistema;