Je was op zoek naar: system executable, directory (Engels - Italiaans)

system executable directory
directory degli eseguibili di sistema

product executable directory
directory degli eseguibili del prodotto

if you don't set the /c switch, the executable directory is searched and the acadcfgw or acadcfg environment variable is used as a way to define the configuration file and directory location.
se non si imposta il parametro /c, viene eseguita una ricerca nella directory dell'eseguibile e le variabili di ambiente acadcfgw o acadcfg vengono utilizzate per definire il file di configurazione e la posizione della directory.