Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a gift to mother mary
un dono a maria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was then introduced to mother.
venne allora presentato alla mamma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
writing requests to mother earth
le proprie richieste alla terra madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fetal bleed to mother's circ.
emorragia materno-fetale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
set status of marked remittances to open?
impostare lo stato delle rimesse contrassegnate su aperto?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
offering a biodegradable gift to mother earth
offrire un dono biodegradabile alla terra madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
february 21th is the day dedicated to mother language.
il 21 febbraio è la giornata internazionale dedicata alla lingua madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, big change is happening to mother earth.
inoltre, grandi trasformazioni stanno avvenendo in madre terra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provides health teaching to mother on how the proper way of
fornisce insegnamento salute di madre su come il modo corretto di
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.9 the key role of migrants' remittances to their families
2.9 il ruolo decisivo delle rimesse dei migranti alle famiglie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
save the date - over us$260 billion in remittances to asia in 2012
nel 2012 i lavoratori emigrati dal continente asiatico hanno spedito a casa più di 260 miliardi di dollari
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« migrant remittances to regions neighbouring the eu », february 2007.
le rimesse degli emigrati verso le regioni confinanti con l' ue, febbraio 2007.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
european commission and ifad join forces on remittances to assist rural poor people
commissione europea e ifad unite su rimesse denaro per assistenza alle popolazioni rurali
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a grateful thanks to mother annamaria and the institute for this unforgettable experience.
grazie a madre annamaria e all’istituto per questa indimenticabile esperienza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symbolically giving back to mother earth the gifts she gives us for our subsistence.
simoblicamente rendere alla terra madre i doni che ci offre per la nostra sussistenza
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facilitating the contribution of remittances to the development of migrants’ countries of origin.
incentivare il contributo delle rimesse allo sviluppo dei paesi d’origine dei migranti
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an example of one of these best practices that has worked in some countries is the remittances to benin.
È opportuno anche notare che le rimesse hanno un ruolo importante nello sviluppo del continente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homage to mothers...
omaggio alle madri...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i entrust my mandate to mother mazzarello, and welcome her words taken from letter n. 24:
a madre mazzarello affido il mio mandato accogliendo le sue parole tratte dalla lettera 24:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restrictions to legally accepting migrants in destination countries will consequently negatively impact the flow of remittances to source countries.
delle eventuali restrizioni al numero di migranti regolari accolti nei paesi di destinazione avranno come conseguenza un impatto negativo sul flusso delle rimesse destinate ai paesi d'origine.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: