Je was op zoek naar: dừng nhắc đến tên tôi (Vietnamees - Engels)

hoặc có nhắc đến tên tôi.
or mention my name.

hãy nhắc lại tên tôi.
recall my name.

tên tôi.
my name

anh ta có nhắc đến tên tôi không?
did he mention my name?

anh hãy nhắc tới tên tôi.
now, you mention my name.

- tên tôi?
- your name.

tên tôi là
"my name

tên tôi là...
my name is

"nếu nhắc đến tên tôi, tôi không còn nữa"
"if you utter my name, i won't exist anymore."

- Đừng nhắc đến.
don't mention it.

cấm mày nhắc đến tên nó lần nữa.
don't you ever mention his name again.

Đừng nhắc đến nó.
don't mention that.

sẽ không nhắc đến nó cho tôi đâu.
wouldn't mind one of them myself.

- cô đã nhắc đến.
- you mentioned him.

"nếu anh nhắc đến tên tôi, thì tôi không còn đó nữa.
"if you utter my name... i won't exist anymore.

anh ta nhắc đến em.
it's always for harvey. he specifically asked for you.

em đã nhắc đến sy!
you mentioned sy!

- nhắc đến chuyện đó...
- come off it...

- Ông ấy có nhắc đến cái tên nào không?
did he mention any names? no.

- vâng, cứ ngồi xuống, đến tên thì tôi gọi.
- yes.just have a seat. i'll call your name.