Je was op zoek naar: tasks and duties (Engels - Italiaans)

tasks and activities
compiti e attività

rights and duties.
monsignor fisichella e il papa.

all taxes and duties
tute le tasse

4. customs and duties
4. pagamenti

rights and duties selected
diritti e doveri selezionato

tariff quotas and duties *
contingenti tariffari e dazi

chapter 3 bodies and duties
capitolo 3 organi e attribuzioni

article 21. nomination and duties.
art. 21 (nomina e compiti)

rights and duties between spouses
diritti e doveri fra coniugi

guarantees that the student carries out the tasks and duties set by the project
garantisce che lo studente svolga le attività previste dal progetto formativo

in performing his tasks and duties and without prejudice to the powers conferred by the regulation, the dpo:
nell'espletare i suoi obblighi e le sue funzioni, e ferme restando le competenze conferitegli dal regolamento, il responsabile della protezione dei dati può:

they also proved their strong commitment to the tasks and duties performed by the ecb in the context of european integration.
questi hanno anche provato il loro forte impegno per i compiti e i doveri attribuiti alla bce nel contesto dell'integrazione europea.

the reference in article 107 to the tasks and duties of the escb implies that the independence requirement refers to all escb-related tasks.
il riferimento nell' articolo 107 ai compiti e ai doveri del sebc implica che il requisito dell' indipendenza si riferisca a tutti i compiti propri del sebc.

– task and schedule
– compito e il calendario

flight and duty limitations
limiti dei tempi di volo e di servizio

flight and duty time limitations
limiti dei tempi di volo e di servizio

flight and duty time limitations.
limiti dei tempi di volo e delle ore di servizio;

with kant the idea of an infinite task and duty appears for the first time, unreachable but not less dutiful for such.
con kant fa la prima comparsa l’idea di un compito e di un dovere infiniti, irraggiungibili ma non per ciò meno doverosi.