Je was op zoek naar: thank you for making my life bright (Engels - Italiaans)

thank you for making a major change in my life.
grazie per aver reso un importante cambiamento nella mia vita.

thank you for making my disease get better...
grazie per avermi aiutata a migliorare nella mia malattia...

thank you for making this possible.
grazie per averci dato questa possibilità.

thank you for making us so welcome.
siamo felici di essere così benvenuto.

thank you all for making this possible!
buona prima notte di tor a tutti!!

thank you for making my event unique and unforgettable.
grazie per aver reso il mio evento unico e indimenticabile.

thank you fring team for making this work.
grazie

right, thank you for making that clear.
la ringrazio per la precisazione.

but i thank you for making me so welcome.
mi sento umile, però grazie per questo benvenuto così caloroso.

mrs lynne, thank you for making this point.
onorevole lynne, la ringrazio per questo suo intervento.

thank you for making it a pleasant time for us.
thank you for making it a pleasant time for us.

thank you for making me happy with everything you do
rendermi felice

and i never stop to thank him for making new everything of my life.
e io non smetto mai di meravigliarmi e ringraziarlo per far nuove tutte le mie cose.

thank you for making this site it realy help our schoolwork
grazie per aver reso questo sito è davvero aiutare il nostro lavoro scolastico

thank you very much, commissioner, for making yourself available.
la ringrazio, signora commissario, per la sua disponibilità.

"thank you for making our time in this city so memorable."
"grazie per il servizio impeccabile."

thank you for making our stay in the veneto countryside so wonderful.
grazie per aver reso il nostro soggiorno nella campagna veneta così meraviglioso.

"...thank you for making an amazingly simple software package."
"...thank you for making an amazingly simple software package."

thank you for making our stay so enjoyable with your sympathy, your professionalism ...
grazie per aver reso cosí piacevole la nostra permanenza con la vostra simpatia, la vostra professionalità...

~and she said: “doctor, doctor, thank you for making my leg all better”
~ e disse: “dottoressa, dottoressa, grazie per avermi curato la gamba.“