Je was op zoek naar: thank you in advance for your help (Engels - Italiaans)

thank you in advance for your help, mr president.
grazie per quello che vorrà fare, presidente.

thank you in advance for your support.
vi ringrazio in anticipo per il vostro sostegno.

thank you in advance for all the help!
last edited by maxxxx32 on tue jun 13, 2006 5:25 pm, edited 2 times in total.

thank you in advance
grazie in anticipo

thank you in advance.
la ringrazio sin d’ ora.

thank you in advance!
ti ringrazio anticipatamente!

thank you in advance for your time and creativity!
grazie in anticipo per il tempo e la creatività!

thank you in advance for your cooperation and understanding.
contiamo sulla vostra comprensione.

let me thank you in advance for your precious collaboration.
la ringrazio anticipatamente per la vostra preziosa collaborazione al progetto.

thank you very much in advance for your answer, commissioner.
la ringrazio molto per la sua risposta, signor commissario.

thank you in advance for your record in my guest-book.
per un ricordo nel mio libro d'oro vi ringrazio in anticipo.

thank you in advance for your attention and courtesy. best regards
la ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. distinti saluti

i thank you in advance for your record in my guest-book.
per un ricordo scritto nel mio libro d'oro vi ringrazio in anticipo.

thank you in advance for your adherence, your understanding and your advices.
grazie in anticipo della vostra adesione, della vostra comprensione e dei vostri consigli .

thanks in advance for your reply
grazie in anticipo per la risposta

i thank you in advance for including these particular details.
vi ringraziamo per le precisazioni che vorrete fornirci.

thanks in advance for your cooperation!
grazie in anticipo per la vostra partecipazione!

it takes you a second but it means a lot to us. thank you in advance for your help!
grazie in anticipo e buona fortuna con la ricerca del lavoro!

we thank you in advance for your active participation and dissemination of this call for nominations.
ti ringraziamo sin da ora per la tua partecipazione e per il prezioso contributo alla diffusione di questo invito a presentare candidature.

thanks in advance for your help, and keep up the excellent work.
thanks in advance for your help, and keep up the excellent work.