Je was op zoek naar: the earth has music for those who listen (Engels - Italiaans)

for those who want to listen.
per chi ha voglia di ascoltare.

and in the earth there are signs for those who are sure,
sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,

the earth must be shared amongst those who work.
la terra deve essere condivisa tra tutti coloro che la lavorano.

verily in the heavens and the earth, are signs for those who believe.
in verità nei cieli e sulla terra, ci sono segni per coloro che credono.

but rewards those who listen to and obey him.
che l' eterno dio non solo esiste ma premia quelli che lo ascoltano

soon, this site will get into the hearts of those who listen to god.
presto questo sito entrerà nel cuore di chi sa ascoltare dio.

and it is what the supreme pastor wishes to those who listen to him».
ed è ciò che il pastore supremo augura a quanti lo ascoltano».

the earth has seven characteristic movements.
la terra ha sette movimenti caratteristici.

why the earth has to be completely purified.
perchè la terra deve essere completamente purificata

2) the earth has a spherical shape.
2) la terra è sferiforme.

teachings can be most profound, but those who listen may not understand.
gli insegnamenti possono essere dei più profondi, ma coloro che ascoltano potrebbero non capire. ma non vi preoccupate.

but when can the disciple of jesus pour out the holy spirit on those who listen to his word?
ma quando il discepolo di gesù può effondere lo spirito santo su quanti ascoltano la sua parola?

on those who on the earth
su quelli che sulla terra

for those who want to start the new year of good music !
per chi desidera iniziare il nuovo anno all'insegna della buona musica!

another facet of the koran's uniqueness is the fear that engulfs the heart of those who listen to it.
un altro aspetto di unicità del corano è la paura che avvolge il cuore di coloro che ascoltano.

against those who dwell on the earth from that day and for evermore.
contro quelli che abitavano sulla terra da quel giorno e per sempre.

for those who love gastronomic festivals, cultural events and music performances.
per gli amanti delle sagre gastronomiche, delle manifestazioni culturali, degli spettacoli musicali.

christ reaches the core of the most personal affections, leaves those who listen to him speechless; he has power over demons.
gesù arriva al cuore degli affetti più personali, lascia a bocca aperta chi l’ascolta, ha potere sui demoni, la gente dice: “costui opera con una autorità mai vista”.

thus, the family of jesus are “those who listen to the word of god” and “put it into practise”.
i familiari di gesù sono dunque «coloro che ascoltano la parola di dio» e «la mettono in pratica».

and to destroy those who destroy the earth.”
e di annientare coloro che distruggono la terra».