Je was op zoek naar: the high gear effort (Engels - Italiaans)

the high town
la città alta

the high life.
la bella vita.

on the high seas
in alto mare

the high court ...
l high court accoglie la richiesta dei ricorrenti di revisione giudiziale della decisione del ministro di giustizia in merito alla possibilit di risiedere nel territorio dello stato ai sensi dell articolo della costituzione famiglia degli ...

the high priestess!
la sacerdotessa alta!

5. the high-line
5. la high-line

the high middle ages
donne e bibbia nel medioevo. secoli xii-xv

forgiveness, the high road
il perdono, strada maestra

a) the high positions
a) le posizioni alte

the high contracting parties
le alte parti contraenti,

adjusts the high threshold.
regola la soglia di disturbo massima.

portfolio – the high island
portfolio: l’isola alta

the high-speed elevator.
the high-speed elevator.

here is where the utility of jmp kicked into high gear.
È qui che l’utilità di jmp si è dimostrata in tutta la sua potenza.

the lying had shifted into high gear. (chapter 18)
la menzogna si era spostato in marcia alta. (capitolo 18)

the high performance tungsten penetrate through corrosion for more stabilized readings with less effort.
il tungsteno ad alte prestazioni penetrare attraverso la corrosione per le letture più stabilizzati con meno sforzo.

the gear pump fuel into the high-pressure pump.
la pompa del carburante ingranaggi nella pompa ad alta pressione.

our effort is the high quality of our products:
il nostro impegno è nelle produzioni di elevata qualità:

i hope that the high representative is willing to make efforts to achieve this.
mi auguro che l'alto rappresentante sia disposto a intervenire nella prospettiva di conseguire questo obiettivo.

even though homosexuality was decriminalized in 1944 it was not until the 1970-ies that the onslaught of sodomy got in high gear.
anche se la omosessualità fu discriminata nel 1944 solo nei anni 70 l’attacco furioso del sodoma è arrivato al suo punto più alto.