Je was op zoek naar: the pound of flesh (Engels - Italiaans)

loss of flesh
smagrimento

and the new heart of flesh.
e il nuovo cuore di carne.

pound of apples######
libbra di mele## h##########

the eyes of flesh see the existing.
gli occhi della carne vedono l’esistente.

i can feel the pound
posso sentire il tonfo

an heart of flesh.
di carne.

however, the prophet has eyes of flesh.
il profeta ha però occhi di carne.

little smear of flesh
allora cosa ti salverà

the shoes of flesh have to be put off!
bisogna togliere le scarpe della carne!

weight per pound of thrust
peso pre libbra di spinta

a pound of portokalia, please...
un kilo di portokalia, per cortesia...

and he up in the pound, my dawg
e mi ha dato il pianto

it was written on the pound note?
stava scritto sulla sterlina…

transform it into a heart of flesh,
lo trasformi in un cuore di carne,

and will give them an heart of flesh:
e darò loro un cuore di carne,

10. paths of flesh. (2:55)
10. sentieri di carne.

and i will give you a heart of flesh.
e vi darò un cuore di carne.

but our heart must be a heart of flesh.
ma il nostro cuore deve essere un cuore di carne.

mary your heart be of flesh, not of stone.
che il vostro cuore sia di carne, non di pietra.

i (6) will give you an heart of flesh.
i (6) e vi darò un cuore di carne.