Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the price tag
il cartellino del prezzo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price depends on a season.
the price depends on a season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price
il prezzo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
putting the right price tag on water
fissare il giusto prezzo dell'acqua
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
not worth the price tag.
non vale il prezzo che costa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price includes
il "corso" comprende
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the price comprises:
il costo comprende:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price projections are conditional on a number of assumptions.
le proiezioni formulate per i prezzi dipendono da una serie di ipotesi.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there is a price-tag on pollution.
all' inquinamento è appeso il cartellino del prezzo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a dress for your building
un vestito per il tuo edificio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the easiest possibility to decorate your mannequin is to put on a dress.
la possibilità più semplice per decorare il vostro manichino è quello di mettere su un vestito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price tag on watches is high which further define its high standards.
il cartellino del prezzo su orologi è alto che definiscono ulteriormente i suoi standard elevati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we also have to put a price tag on sustainable development.
sarebbe molto antidemocratico trascurare le realtà diverse che esistono nelle nazioni senza stato dell'europa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the price tag reflects the work that must have gone into it!
il cartellino del prezzo riflette il lavoro che deve sono andati in esso!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the price tag is ffr 27.4 million. this is ludicrous!
prezzo: 27,4 milioni di franchi francesi, pazzesco!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the adjustment is made on a subset of the price list.
la rettifica viene apportata ad un sottoinsieme del listino prezzi.
Laatste Update: 2007-09-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
working with sarah, adjusting a dress on a model.
mentre lavora con sarah, ad adattare un vestito ad una modella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as societies put price tags on time, equity and vehicular speed correlate inversely.
quando una società segna un prezzo sul tempo, tra l'equità e la velocità veicolare si stabilisce una correlazione inversa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prices
i prezzi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the prices reasonable.
prezzi per e ragionevole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: