Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the teenager…
per i teenager...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this page you can find the teenager version.
in questa pagina c'è la versione per teenager.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who turned the teenager against the lithuanian language?
chi ha indisposto quel giovincello contro la lingua lituana?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the teenager lena goes through hell in her first anal experience
l'adolescente lena passa attraverso l'inferno nella sua prima esperienza anale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as he entered his death agony, the teenager sent for philip.
al momento dell’agonia, l’adolescente lo fa chiamare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for your kids…, for the teenager…, for womam…, for men…
per i piccoli…, per i teenager…, per le donne…, per gli uomini…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the teenager had killed one teacher and wounded one teacher and two classmates.
il ragazzo aveva ucciso un professore e aveva ferito un altro professore e due compagni di classe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course the teenager actually thought there was probably something else inside but nope, just crochet.
naturalmente l'adolescente effettivamente pensato c'era probabilmente qualcos'altro interno ma no, solo all'uncinetto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these man boobs most likely to vanish as the teenager welcomes his maturity when the imbalance is corrected as part of natural aging.
questi uomo tette più probabilità di scomparire come l'adolescente accoglie sua maturità quando lo squilibrio è corretto come parte di invecchiamento naturale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the busines is now five years old and has sold more than 600 crochet hats. recently, the teenager has begun to take the business even more seriously.
il busines è ora cinque anni e ha venduto più di 600 uncinetto cappelli. recentemente, l'adolescente ha cominciato a prendere più seriamente il business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a few weeks later, the teenager, after being drugged, blew himself up in idlib. the attack was claimed by al qaeda.
poche settimane dopo, l’adolescente, dopo essere stato drogato, si è fatto esplodere a idlib. l’attentato è stato rivendicato da al-qaida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sometimes the teenagers cause problems, they fight with each other.
a volte i giovani causano problemi, litigano tra di loro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- meaning the teenagers' parents might never be told.
significa che i genitori non saranno informati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as with any growing child, the teenager should be encouraged to eat a variety of foods and if energy (kcal) intake is adequate it is likely that nutrient needs are met.
come per ogni bambino in crescita, anche il teenager deve essere spronato ad assumere una gamma variata di cibi, e se l'apporto calorico è adeguato è probabile che anche il fabbisogno dei principali nutrienti sia soddisfatto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the museum, the teenagers go on a tour that teaches them about the museum but also gives them confidence.
al museo i ragazzi intraprendono un percorso di conoscenza che è anche un percorso di crescita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the kids there is a kids club for the teenagers to turn off the disco , and the parents at archery or bingo game .
per i bambini c'è un miniclub per i ragazzi per spegnere la discoteca, ei genitori di tiro con l'arco o il bingo gioco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is something for the older ones who had lived a long life with christ, and there is something for the teenagers just starting on this way.
c’è qualcosa per i più anziani che hanno vissuto una lunga vita con cristo, e c’è qualcosa per gli adolescenti che stanno appena iniziando su questa via.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- she sings nicely and softly, alexandre concluded, and both the teenagers agreed that the tromsø girl is pretty.
- canta gradevolmente e soavemente, ha concluso alexandre, ed entrambi gli adolescenti erano d'accordo che la ragazza di tromsø è graziosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"[natasha henstridge and gale harold] have such a pivotal part," parker teased. "there's this dynamic between kids and adults... it's dark, in a lot of ways, the relationship between the adults and the teenagers.
"[natasha henstridge e gale harold] hanno un ruolo molto importante," parker afferma. "c'è una certa dinamica tra adulti e ragazzi... è oscura, in molti modi, questa relazione tra adulti e teenagers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak