Je was op zoek naar: this is so kind of you! (Engels - Italiaans)

so kind of you
così gentile da parte tua/vostra

this is so!
così sarà.

so kind of you tò pay
so kind of you tò pay

how kind of you
che gentile!

how this is so.
„ahnewandt“ si dice normalmente per voltare.

this is so hard!!!!
ciÒ È cosÌ dura!!!!

this is so amazing!
questo è così incredibile!

this is so split
ciò è in modo da spaccatura

it was kind of you.
è stato gentile da parte vostra.

this is so exciting!!!
ho una buonissima notizia!

it is so thoughtful of you and your team.
È un bel pensiero da parte sua e dei suoi collaboratori.

it's very kind of you
sei molto gentile

“god, this is so boring!” you complain.
“dio, questo è così noioso!” vi lamentate.

but this is so much better.
ma meglio così.

how can we tell this is so?
da che cosa lo possiamo vedere?

that is why this is so urgent.
ecco perché c'è veramente urgenza.

my goodness, this is so gorgeous.
la mia bontà, this is so gorgeous .

this is so absurd it is unbelievable.
È cosi assurdo e incredibile.

this is why this report is so important.
in ciò risiede l' importanza di questa relazione.

i think this is so serious that i would like to formulate a kind of warning.
a mio avviso si tratta di un fatto tanto grave che vorrei esprimere una sorta di avvertimento.