Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be like yours,
sia come il tuo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he wants to be like god.
egli vuole essere come dio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitches be like
chiennes soient comme
Laatste Update: 2014-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it does not have to be like that.
ma non dev’ essere necessariamente così.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
what is it going to be like?
e governerà da gerusalemme come sarà?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i must wish to be like jesus"
io devo desiderare di essere come gesù
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may be like yours,
sia come il tuo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it doesn't have to be like that
anche a chi t' ama
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was not to meant to be like this
non avrebbe dovuto essere così
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men and women wanted to be like god.
l’uomo voleva essere simile a dio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who wants to be like george wallace?
chi vuole essere come george wallace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but it doesn’t have to be like this.
ma non è per forza così.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he wanted to be like god and fell into sin,
volle essere come dio e cadde nel peccato,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it has to be, then let it be like this.
se proprio dev'essere, almeno lasciamola com'è.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
today, too, many want christians to be like this.
anche oggi tanti vogliono questo dai cristiani.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is not going to be like in your dreams..
non sarà come nei vostri sogni ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one has to be like steel, resistant and strong.
uno diventare forte e resistente come l’acciaio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life on earth was never meant to be like that.
non era mai stato previsto che la vita sulla terra fosse così.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 263 to be like the wind that never stops to play
- 263 essere come il vento che non smette mai di giocare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you were destined to be like this. you are a freak!
sei destinato ad essere così! sei un anormale!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: