Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be like yours,
sia come il tuo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wants to be like god.
egli vuole essere come dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitches be like
chiennes soient comme
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not have to be like that.
ma non dev’ essere necessariamente così.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is it going to be like?
e governerà da gerusalemme come sarà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i must wish to be like jesus"
io devo desiderare di essere come gesù
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may be like yours,
sia come il tuo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't have to be like that
anche a chi t' ama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not to meant to be like this
non avrebbe dovuto essere così
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men and women wanted to be like god.
l’uomo voleva essere simile a dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who wants to be like george wallace?
chi vuole essere come george wallace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it doesn’t have to be like this.
ma non è per forza così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted to be like god and fell into sin,
volle essere come dio e cadde nel peccato,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it has to be, then let it be like this.
se proprio dev'essere, almeno lasciamola com'è.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
today, too, many want christians to be like this.
anche oggi tanti vogliono questo dai cristiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not going to be like in your dreams..
non sarà come nei vostri sogni ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one has to be like steel, resistant and strong.
uno diventare forte e resistente come l’acciaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life on earth was never meant to be like that.
non era mai stato previsto che la vita sulla terra fosse così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 263 to be like the wind that never stops to play
- 263 essere come il vento che non smette mai di giocare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were destined to be like this. you are a freak!
sei destinato ad essere così! sei un anormale!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: