Je was op zoek naar: to deceive (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

to deceive

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

and to deceive.

Italiaans

con lo scopo di accecare e ingannare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and thus to deceive others.

Italiaans

come conviene e poi ingannare gli altri.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the bible is used to deceive

Italiaans

se questo verso non è nella vostra bibbia, la vostra bibbia è corrotta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to deceive and confuse people.

Italiaans

di tutti i tipi per ingannare e confondere le persone?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and his evil spirits to deceive us.

Italiaans

con satana e con i suoi spiriti per ingannarci

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"it is permitted to deceive a goi."

Italiaans

"e' permesso ingannare un goy."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

4. man knows how to deceive himself.

Italiaans

4. l'uomo sa come ingannare se stesso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

see: how the bible is used to deceive.

Italiaans

come la bibbia viene usata per ingannarci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

around and narovjat on something to deceive.

Italiaans

da cerchio cosi e narovyat su qualche cosa per ingannare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(5) whereby they lie in wait to deceive;

Italiaans

(5) che tende a trarre nell'errore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was no longer able to deceive the nations.

Italiaans

egli non era più in grado di ingannare le nazioni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he goes forth one last time to deceive the nations.

Italiaans

egli esce un'ultima volta di ingannare le nazioni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but to deceive, and cause the unwary to fall away.

Italiaans

ma anche per ingannare e causare all incauto di cadere

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but to deceive mankind they appear as super beings.

Italiaans

ma per ingannare l umanità appaiono come esseri splendidi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

trade mark of such a nature as to deceive the public

Italiaans

marchio tale da poter indurre in errore il pubblico

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

by our sight and hearing enables satan to deceive us.

Italiaans

che se giudichiamo secondo le apparenze e per sentito dire permette a satana di ingannarci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

even today, my name is used by those who wish to deceive.

Italiaans

anche oggi, il mio nome viene usato da chi desidera imbrogliare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a fantasy invented by impostors to deceive simple people.»

Italiaans

un fantasma inventato da impostori per ingannare la gente semplice».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

don’t try to deceive nor accept resources that bring corruption.

Italiaans

non cercare di ingannare, né accettare l' uso di mezzi che corrompono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is the content. do not try to deceive us about the content.

Italiaans

questo è il contenuto e non vedo come si possa cercare di negarlo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,504,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK