Je was op zoek naar: to feedback (Engels - Italiaans)

adjust according to feedback
adattare la proposta in base al feedback

how long does it take to receive an answer to feedback?
quanto tempo ci vuole per ricevere la risposta a un commento?

the commission is also looking forward to feedback from the european parliament.
la commissione attende inoltre le osservazioni del parlamento europeo.

a "fuel trim" refers to feedback adjustments to the base fuel schedule.
"regolazione dell'alimentazione del carburante", la regolazione dell'alimentazione rispetto alla mappatura di base.

you can write to feedback@nyhabitat.com or you can call the office.
potete scrivere a feedback@nyhabitat.com oppure all'indirizzo che vi sarà annunciato per telefono se lo richiedete.

will be constantly reviewed with a view to feedback in order to achieve the best possible results;
valutate di continuo per ottenere riscontri adeguati e produrre i migliori risultati possibile,

its essential claims are, in the words of kenneth boulding, “impervious to feedback”.
i relativi reclami essenziali sono, nelle parole di kenneth boulding, "impermeabile a risposte".

intelligent digital technology quickly and reliably pinpoints any tendency to feedback in the hearing systems and cancels it out with targeted precision.
il sistema digitale anti-feedback rileva in maniera rapida e sicura il feedback e lo cancella selettivamente con la massima precisione.

the ceeds system can help with gathering and reacting to feedback from users in places as shops, museums, libraries and concerts.
il sistema interattivo può aiutare a raccogliere i contributi degli utenti – e a dar loro delle risposte – in luoghi come negozi, musei, biblioteche e concerti.

express 2015 was also an opportunity to welcome new trainers and to experiment with new formats in response to feedback from previous versions of the summer school.
express 2015 è stata anche l'occasione per accogliere nuovi docenti e sperimentare nuovi formati in risposta ai feedback ricevuti dalle edizioni precedenti del corso estivo.

this also, of course, has the inverse effect, allowing innovations from the regional market to feedback into products developed throughout the world.
questo ha naturalmente anche l'effetto inverso di rendere impiegabili le innovazioni dei mercati regionali nei prodotti sviluppati a livello globale.

the commission services will revive the dialogue between banks and smes with the aim of improving financial literacy of smes, particularly with regards to feedback provided by banks on loan applications.
i servizi della commissione daranno inoltre nuovo impulso al dialogo fra le banche e le pmi con l’obiettivo di migliorare le conoscenze finanziarie delle pmi, in particolare per quanto riguarda il feedback dato dalle banche sulle richieste di prestito.

a multilingual, highly interactive web site, the content of which was determined by focus groups in different eu countries and adapted according to feedback from target audience workshops;
ad un sito web multilingue, altamente interattivo, il cui contenuto sia stato deciso da gruppi di riflessione di diversi paesi membri dell'ue e adattato in base al feedback di seminari composti da rappresentanti del pubblico destinatario;

atos does not claim ownership of the materials you provide through this website, including but not limited to feedback and suggestions, or posts, uploads, inputs or other submissions.
atos non reclama diritti di proprietà dei materiali forniti attraverso questo sito web, incluso ma non limitato a commenti e suggerimenti, o messaggi, aggiornamenti, inserimenti o altri mezzi. atos non è responsabile o ritenuta responsabile per il contenuto o le opinioni espresse in tali materiali forniti.

the commission welcomes the european council interest in this issue, and looks forward to feedback from the european parliament, the council and other stakeholders on this report, which will help to take this important work forward.
la commissione accoglie con favore l'interesse del consiglio europeo nei riguardi di questo tema, e valuterà con attenzione i contributi del parlamento europeo, del consiglio e di altri soggetti interessati in risposta alla presente relazione, che concorreranno allo sviluppo di questa importante iniziativa.

the exploitation of coal and water energy through steam production would have been problematic without levers and pistons from ancient greeks or without the 700's automatons, but the adjustment of energy thanks to feedback devices has pushed the entire system towards the first forms of non-animal intelligence.
lo sfruttamento dell energia del carbone e dell'acqua tramite la produzione di vapore sarebbe stata problematica senza le leve e i pistoni dei greci e i meccanismi degli automi settecenteschi, ma la regolazione dell'energia tramite un meccanismo di retroazione spinse il sistema intero verso forme di intelligenza per la prima volta di origine non animale.

all international shipments are shipped via ems express mainly in retailing,while for wholesaling,please contact us now,click us to feedback now! that is why you can enjoy free shipping and great discount offering here off retailing.save more money now enjoying real brand new quality.
tutte le spedizioni internazionali vengono spediti tramite ems espresso principalmente nel commercio al dettaglio, mentre per il commercio all'ingrosso, non esitate a contattarci, fare clic su di noi feedback ora! questo è il motivo per cui si può godere la spedizione gratuita e offre grande sconto qui fuori retailing.save più soldi ora godendo vero e proprio marchio nuova qualità.

bs: the features did look naive from my perspective and the explanations that acompanied them seems to reflect a lack of appreciation of how c++ was evolved in response to feedback. i had (and still have) an overall view of what the language is supposed to do, but within that overall view, i was careful to seek feedback on the language as it evolved to adjust its features to real experience and needs.
mi sembra non solo improvvisato, ma le spiegazioni che lo accompagnano dimostrano una mancanza di attenzione all evoluzione del c++ sotto la spinta del feedback degli utenti. io avevo, e continuo ad avere, una visione globale di cosa il linguaggio debba fare, ma all interno di questa visione d insieme, sono stato molto attento a ricercare un feedback che gli permettesse di evolvere sulla base delle esigenze ed esperienze degli utenti reali.