Je was op zoek naar: today appeal as testimonial (Engels - Italiaans)

rejection of the appeal as inadmissible
rigetto del ricorso per inammissibilità

rule 49 rejection of the appeal as inadmissible
regola 49 rigetto del ricorso per inammissibilità

the court of justice has today dismissed the appeal as in part inadmissible and in part unfounded.
in data odierna, la corte ha dichiarato l'impugnazione parzialmente irricevibile e parzialmente infondata.

by its judgment today, the court of justice dismisses the appeal as partially inadmissible and partially unfounded.
con la sua sentenza odierna, la corte respinge l'impugnazione, dichiarandola parzialmente irricevibile e parzialmente infondata.

but what i would now like to do is make an appeal as a citizen.
ma ciò che vorrei fare ora è lanciare un appello come cittadino.

or to the opposite one of being categorized as testimonial to traditionalist nostalgias.
o a quello opposto di essere archiviato come testimonial di nostalgie passatiste.

kapla, a mathematical and reflection game, appeal as well logic as imagination.
gioco matematico, di riflessione, kapla porta a far ricorso sia alla logica che all’aimmaginazione.

it then regained its appeal as a much favoured tourist destination both in winter and summer.
mentone torna ad essere una città turistica apprezzata d’estate come d’inverno.

secondly, they should help to reinforce europe 's appeal as a business location.
in secondo luogo hanno lo scopo di contribuire ad assicurare la posizione economica dell' europa.

this sentiment is also shared by the christian democratic appeal as the largest delegation in the largest group.
anche il cda, la delegazione più numerosa all' interno del gruppo più numeroso, si congratula.

why, as an economist, do you see this appeal as being in line with benedict xvi´s thought?
perché da economista definisce questo appello in linea con il pensiero di benedetto xvi?

as of today appeals foreseen by the paris treaty can be placed to the court.
da questo momento la corte può pronunciarsi sui ricorsi in appello previsti dal trattato di parigi.

"panama has much of the same appeal as a destination like costa rica -- rainforests, volcanoes, and snorkeling.
" come destinazione, panama ha molte delle stesse attrattive che caratterizzano il costa rica - foreste pluviali, vulcani, e snorkeling.

today’s appeal by our house in an excellent common resolution gives clear direction and impetus to mr solana, the council, the commission, and to our governments too.
l’appello odierno della nostra assemblea in un’eccellente risoluzione comune indica una direzione chiara per un’azione decisa da parte dell’alto rappresentante solana, del consiglio, della commissione, ma anche dei nostri governi.

he described his appeal as urgent, because the more the man of today loses his sense of sin, the less he is likely to ask for god's forgiveness.
un appello accorato -afferma sempre il papa- perché l'uomo moderno, quanto più smarrisce il senso del peccato, tanto meno ricorre al perdono di dio".

aldo coppola once again wanted her as testimonial because she is a special woman, beautiful in and out, who best expresses aldo coppola’s concept and philosophy of natural beauty.
aldo coppola l’ha richiesta nuovamente come testimonial, affermando che è una donna speciale, ricca dentro e fuori ed esprime al meglio il concetto e la filosofia della naturale bellezza aldo coppola.

the un has not recognised the authors of those appeals as being entitled to vote in the referendum.
l' onu non ha infatti riconosciuto ai ricorrenti il diritto di partecipare alla consultazione.

however, we do reserve the right to publish comments of our customers on our site as testimonials.
visitando il nostro sito, accetti quanto descritto in questa nota.

at any rate, the court of appeals, as a rule, automatically verifies the legality of the procedure.
in ogni caso, la corte di cassazione viene incaricata automaticamente di verificare la legittimità della procedura.

8. the coca-cola company hired santa claus as testimonial to say: “it’s my gift for thirst”, but his fee was never disclosed (brand secrets);
8. la coca-cola company assunse babbo natale come testimone per dire: “è il mio regalo per la sete”, ma il suo compenso non è mai stata appurato (segreti);