Je was op zoek naar: too many authentication attempts (Engels - Italiaans)

too many
troppi

too many?
troppe?

too many tags
numero di tag eccessivo

far too many…
troppi.

too many files
troppi file

too many results.
numero eccessivo di risultati.

too many answers!
troppe risposte!

“too many foreigners”.
“troppi stranieri”.

your account has to be verified due to too many failed login attempts.
il tuo account deve essere verificato a causa dei troppi falsi tentativi di accesso.

repeat step 2 to create as many authentication information objects as you need.
ripetere il passo 2 per creare tutti gli oggetti di autenticazione delle informazioni necessari.

an authentication attempt to access manager webseal failed.
un tentativo di autenticazione per access manager webseal non è riuscito.

during a logon attempt, the user's security context accumulated too many security ids.
durante un tentativo di accesso, il contesto di protezione dell'utente ha accumulato troppi id di protezione.

the security system has received an authentication attempt, and determined that the protocol %1 is the common protocol.
il sistema di protezione ha ricevuto un tentativo di autenticazione e ha stabilito che il il protocollo %1 è il protocollo comune.

the security system has received an authentication attempt, and determined that the protocol %1 preferred by the client is acceptable.
il sistema di protezione ha rilevato un tentativo di autenticazione e ha stabilito che il protocollo %1 preferito dal client è accettabile.

the user %1 connected from %2 but failed an authentication attempt due to the following reason: %3
l'utente %1 ha effettuato la connessione da %2 ma non è riuscito a eseguire l'autenticazione per il motivo seguente: %3

the maximum amount of authentication attempts <variable formatspec="{0}">authenticationattempts</variable> has been reached.
il numero massimo di tentativi di autenticazione <variable formatspec="{0}">authenticationattempts</variable> è stato raggiunto.

authentication attempt from %1 to %2 has failed with error %3. %n%nfor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.
tentativo di autenticazione da %1 a %2 non riuscito con errore %3. %n%nper ulteriori informazioni, fare clic su http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.