Je was op zoek naar: travel well (Engels - Italiaans)

travel
viaggi

6 days until the travel date, as well as definitely
6 giorni prima del giorno di partenza, così come per

does the travel agency sell guidebooks too (as well)?
l'agenzia di viaggi vende anche guide turistiche?

we said there had to be external travel freedom as well.
abbiamo detto che ci doveva essere libertà di compiere anche viaggi all'estero.

health travel and well-being holidays in the bio hotels
vacanze all'insegna della salute e del benessere nei bio hotels

it helps users plan group travel with other modes as well.
spacetime aiuta, quando possibile, gli utenti a organizzare gruppi di viaggio con altre modalità di spostamento.

families and groups of friends travel well with a couple of snowmobiles.
per famiglie e gruppi di amici è comunque consigliato prendere un paio di motoslitte.

you know that european films do not travel well, despite all our efforts.
in proposito penso alle nuove tecnologie perché già oggi il 40 per cento dei ricavati di un film proviene dai dvd.

it is also well located for travel by bus and metro.
È anche ben posizionato per spostarsi in autobus o in metropolitana.

kit for professional use as well as home , ideal for travel .
kit per uso professionale e domestico , ideale per i viaggi .

well under half the price of going with the travel agent.
well under half the price of going with the travel agent.

price information for flight ticket as well as for flight and travel extras
informazioni sul prezzo dei biglietti aerei, nonché degli extra del volo e di viaggio

it contains scientific literature as well as travel guides, novels and guidebooks.
qui sono raccolte letture scientifiche, ma anche guide turistiche, romanzi e manuali.

with your belongings and laptop well-protected, you can travel around with no worries.
con effetti personali e computer portatile bene protetti, potete spostarvi in tutta tranquillità.

for a long time we were not so well in our travels.
da tempo non ci trovavamo così bene nei nostri viaggi.

the best way to travel? well... it depends on what you want: fast and convenient, or taking a bit more time and saving some money.
beh... dipende da quello che volete: in modo veloce e conveniente, o impiegando un po' più di tempo e risparmiando qualche soldo.

i would say to the president-in-office that the train will start, it will travel well, and will it not be harder to clamber on the train once it is well in motion?
quel che vorrei dire al presidente in carica è che il treno partirà, viaggerà veloce: non diventerà più difficile salirvi quando sarà già in movimento?

travels
viaggi