Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come to a disco party!
vieni a una bella festa in discoteca!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinemas and a disco, 300 m.
spiaggia di sabbia, 900 m a piedi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
walk into a disco, bar or nightclub
entrate in un bar discoteca, o in discoteca
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to go to a disco.
mi piace andare in discoteca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bertone: it was not a disco but the paladonbosco.
bertone: non si trattava di una discoteca ma del paladonbosco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next to the restaurant there is a bar and a disco.
adiacente al ristorante c'è il bar e la discoteca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a disco in a grotto, approx 300 m.
discoteca nella grotta a 300 m.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a beach the bar, hire of aqualungs, a disco works.
su lavori da spiaggia come sbarra, il noleggiare fuori di autorespiratori, diskoteka.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the same building there is a café, a disco and a pizzeria.
l’investimento per la realizzazione dell'ostello ammonta a 4,5 milioni di kune (600 mila euro) e lo stesso edificio ospita anche un caffè bar, un disco club e una pizzeria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
divided in two, erottaja bar has both a karaoke room and a disco room.
diviso in due parti, erottaja bar è un locale che ospita karaoke e discoteca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of you are waited by interesting evenings of rest, a disco, excursion.
lei tutto aspetta sere interessanti di agio, diskoteki, escursioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at night guests can enjoy a disco, karaoke, live music and sketches.
per l'intrattenimento serale sono previsti discoteca, karaoke, musica dal vivo e spettacoli di cabaret.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shopping facilities, restaurants, bars and a disco are to be found just 400 m away.
l'hotel è inoltre situato in una zona ricca di possibilità di shopping, ristoranti e discoteche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the neighbourhood of the house there are tennis fields, a disco and a church.
in prossimità della struttura: campi da tennis, discoteca, chiesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the cascine are an amphitheatre, some sports facilities, swimming pools and a disco club.
al suo interno ci sono un anfiteatro, impianti sportivi, piscine e, perfino, disco club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from midnight on a disco will be open with two open bars available for guests until the end of the evening.
a partire dalla mezzanotte sarà inoltre aperta la discoteca a piano terra con a disposizione degli ospiti due open bar fino a conclusione della serata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the day dedicated to the triathlon will finish at 20.00 with a disco party to be organized on the beach.
la giornata dedicata al triathlon terminerà alle 20, con il disco party organizzato sulla spiaggia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from midnight on a disco will be open on the ground floor with two open bars at the guests disposal until the evening closes.
a partire dalla mezzanotte sara’ inoltre aperta la discoteca a piano terra con a disposizione degli ospiti due open bar fino a conclusione della serata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in one of the abbandoned buildings there's a disco club. the town centre can also be seen from apartmentsvilla marija.
il centro si vede bene anche da fuoricittà, dove si trovano gli appartamenti villa marija.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deep – a disco club situated on the osejava peninsula in a natural cavern in close vicinity to the sea with high tech sound.
deep – disco club situato sulla penisola osejava nella grotta naturale che dispone di un sistema sonoro di alta qualità ed è proprio accanto al mare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: