Je was op zoek naar: upgrade databases to sql server 2000 (Engels - Italiaans)

sql server 2000
sql server 2000

microsoft sql server 2000
microsoft sql server 2000

click to install microsoft sql server 2000.
consente di installare microsoft sql server 2000.

sql server 2000 collation settings
impostazioni regole di confronto di sql server 2000

configures sql server 2000 licensing settings
configura le impostazioni di licenza per sql server 2000

about microsoft sql server 2000 analysis services
informazioni su microsoft sql server 2000 analysis services

unable to connect to sql server session database
impossibile connettersi al database della sessione sql server.

cannot enlist server '%s'. please upgrade server '%s' to sql server 2000 sp3 or later.
impossibile integrare il server '%s'. aggiornare il server '%s' a sql server 2000 sp3 o versioni successive.

upgrade database format
aggiorna formato database

converting database to sql.
conversione della banca dati in sql.

failed to upgrade database.
impossibile aggiornare il database.

the upgrade database task completed.
attività di aggiornamento del database completata.

you must upgrade your sql enterprise manager and sql-dmo (sqlole) to sql server 2000 (sqldmo) to view the list of databases on '%s'.
aggiornare sql enterprise manager e sql-dmo (sqlole) a sql server 2000 (sqldmo) per visualizzare l'elenco dei database disponibili in "%s".