Je was op zoek naar: vallés (Engels - Italiaans)

del vallés
del vallés

fabra vallés report
relazione fabra valles

on the fabra vallés report
relazione fabra vallés

thank you, mr fabra vallés.
la ringrazio, onorevole fabra vallés.

i have noted what mr fabra vallés has said.
ho preso atto di ciò che l' onorevole fabra vallés ha detto.

i would like to congratulate mr fabra vallés once again.
rinnovo le mie congratulazioni al presidente fabra vallés.

– thank you for being so understanding, mrfabra vallés.
dobbiamo attenerci ad orari estremamente rigorosi.

the cándido hotel has become a landmark hotel in the vallés area.
il cándido hotel è diventato un punto di riferimento nella zona di vallés.

president fabra vallés offered a comprehensive evaluation for the fiscal year 2003.
desidero esprimere il nostro apprezzamento per l'equa, professionale ed equilibrata relazione della corte dei conti.

mr president, our group voted against the report by mr fabra vallés.
signor presidente, il nostro gruppo ha votato contro la relazione dell' onorevole fabra vallés.

i am emphasising this again, although mr fabra vallés has already made the point.
tengo a ribadirlo, per quanto il collega fabra vallés già lo abbia precisato.

hence the resolution put forward by mrs dührkop dührkop and mr fabra vallés deserves all our support.
la risoluzione presentata dai colleghi dührkop dührkop e fabra vallés merita il nostro pieno appoggio.

there were internal lacunae; what has been our reaction to these, mr fabra vallés?
vi erano lacune interne; come abbiamo reagito di fronte ad esse, onorevole fabra vallés?

press point: president mario sepi, maria joão rodrigues, javier vallÉs liberal (tbc)
incontro con la stampa: presidente mario sepi, maria joão rodrigues, javier vallés liberal (da confermare)

– mr president, mr fabra vallés, members of the european court of auditors, ladies and gentlemen.
– signor presidente, presidente fabra vallés, membri della corte dei conti europea, onorevoli deputati.