Je was op zoek naar: venture capitalist (Engels - Italiaans)

venture capitalist
investitore di capitale di rischio

venture capitalists
venture capital

investbx does not receive any remuneration based on the future valuation of an sme as would a venture capitalist.
contrariamente a un fornitore di venture capital, investbx non riceverà alcuna rimunerazione in funzione della valutazione futura di una pmi.

in addition to its academic commitment, janeway has been operating internationally for forty years as a venture capitalist.
oltre al suo impegno nel mondo accademico, janeway è attivo sulla scena internazionale da quarant'anni come venture capitalist.

it will enable venture capitalists to operate more efficiently within the eu.
essa consentirà agli investitori di venture capital di operare in modo più efficiente nell'ue.

some start-up enterprises are sufficiently attractive to venture capitalists from the beginning.
alcune imprese riescono ad attirare fin dall'inizio il capitale di rischio.

making venture capitalists more aware of web business by sharing success stories and through networking activities
una maggiore sensibilizzazione degli investitori in capitali di rischio alle opportunità commerciali del web grazie alla condivisione delle esperienze positive e alla creazione di reti

fortunately, european venture capitalists have started to support small biotechnology firms in recent years.
fortunatamente anche in europa negli ultimi anni il capitale di rischio inizia ad affluire verso le piccole imprese di biotecnologia.

most venture capitalists will not get involved until the entrepreneur has made the proposition “real”.
ma per la maggior parte, questo interviene solo dopo che l'imprenditore ha trasformato il suo progetto in realtà.

3.3.4 technology hubs are also fundamental to building social connections between successful entrepreneurs and venture capitalists.
3.3.4 gli hub tecnologici sono altrettanto fondamentali per costruire connessioni sociali tra imprenditori di successo e investitori di capitali di rischio.

american venture capitalists summit partners acquire a 20% stake in vente-privee.com.
il fondo americano summit partners acquisisce il 20% del capitale di vente-privee.com.

this is because gbp 2 million (eur 2,9 million) falls below the radar screen for most venture capitalists.
questo è dovuto al fatto che gli investimenti inferiori a 2 milioni di gbp (2,9 milioni di eur) non vengono neppure presi in considerazione dalla maggior parte degli investitori in capitali di rischio.

delegates represent the complete software as a service ecosystem, including isvs, platform vendors, systems integrators, venture capitalists and other influencers.
i delegati rappresentano l'intero ecosistema software as a service, compresi isv, fornitori di piattaforme, system integrator, investitori di capitali e altre figure di rilievo.