Je was op zoek naar: washed ashore (Engels - Italiaans)

ashore
arrenato

washed wool
lana lavata

some are washed ashore by the current.
altre sono riportate a riva dalla corrente.

non-washed
volanato

washed argol
tartaro lavato

 transport ashore
 trasporto a terra

algae washed ashore can also be exploited for methane.
le alghe che si depositano sulle coste possono essere utilizzate per produrre metano.

in one case, a person's body was washed ashore by the sea.
giunge quindi al momento opportuno il dibattito di oggi, teso ad analizzare gli sforzi che concretamente si compiono in europa per risolvere tale problema.

ashore serious infringements rate,
percentuale di infrazioni gravi a terra;

first line ashore equipment *
apparecchio di manovra per cavi tessili

dinner on board or ashore.
cena a bordo oa terra.

exiting the water with floating ashore.
uscita l'acqua con galleggiante a terra.

there are still things coming ashore".
esistono ancora esseri che vengono verso riva".

in 2002 and 2003, over 300 dolphins and porpoises were washed ashore and their carcasses could be seen on beaches.
i cittadini del mio collegio elettorale non riescono proprio a comprendere perché mai non si sia già passati all'azione, sulla base di quel principio di precauzione che la commissione cita così spesso a sostegno delle proprie iniziative.

many fishers neglect ashore elementary rules of hygiene.
molti pescatori trascurano a riva elementari governa gigieny.

washed ashore at the island of seriphos, they were kindly received by king polydectes, who fell in life with the appealing outcast.
lavato a secco all'isola di seriphos, sono stati ricevuti gentilmente dal re polydectes, che è caduto nell'amore con il outcast supplichevole.

decent living conditions ashore could make piracy less appealing.
garantire condizioni di vita dignitose a terra potrebbe rendere meno interessante la pirateria.

in gratitude arcadius later founded a monastery where he had been washed ashore, and named it vatopedi, the greek for mulberry and child.
nel ringraziamento arcadius più successivamente ha fondato un monastery dove era stato lavato a secco e chiamato esso vatopedi, il greco per il gelso e bambino.

comparison of ashore-based inspection units provided/committed,
raffronto tra il numero di unità di ispezione a terra previste/messe a disposizione;

when they left the village after the ravage two of the ships ran aground on some rocks and were shattered by the surf. tradition says that more than 300 bodies washed ashore.
quando lo lasciarono, dopo la devastazione, due delle navi sbatterono contro le rocce sulle quali erano state scaraventate dalle onde. la tradizione dice che più di 300 corpi furono portati via.