Je was op zoek naar: we are today in loss (Engels - Italiaans)

who we are today ...
chi siamo oggi ...

just like we are today.
ci sono dette parecchie cose.

we are living today in a troubled world.
oggi viviamo tutti in un mondo in difficoltà.

most of these are today in ruins.
la maggior parte sono oggi in rovina.

but this is precisely where we are today.
ma è quello che stiamo precisamente facendo al giorno d oggi.

this is where we are today with our technology
ecco dove siamo al giorno d oggi con la nostra tecnologia.

we are where we are today because of that.
questo è il motivo per cui oggi ci troviamo in questa situazione.

this is what we are today asking the commissioner for.
questo è quanto chiediamo oggi al signor commissario.

we should be in the same position as we are today.
ci troveremo nella stessa situazione di oggi.

result in loss of
ossacarbazepina

we were considerably more advanced in europe then than we are today.
allora eravamo molto più avanti in europa di quanto non siamo oggi.

nevertheless, we are today dealing with two conflicting points of view.
tuttavia, oggi discutiamo di due posizioni contrastanti.

fluctuations in loss ratios
fluttuazioni del tasso dei sinistri

the same principles are today in the avian influenza measures just adopted.
gli stessi principi fanno oggi parte delle misure per l’ influenza aviaria appena adottate.

this minority too came into line and that is why we are at the point we are today, in optimistic mode.
anche tale minoranza si è allineata e questo è il motivo per cui siamo giunti felicemente al risultato odierno.

today in volpe pasini we are doing the disgorging.
oggi stiamo facendo la pratica della sboccatura in azienda.

however, although we are on this common road of reconciliation, we are, today, in a different place.
tuttavia, pur rimanendo sulla strada comune della riconciliazione, ci troviamo ad un punto diverso.

(pl) mr president, we are today dealing with two food-related disorders.
(pl) signor presidente, oggi discutiamo di due disordini legati al cibo.

(pl) madam president, we are today debating macro-financial assistance for lebanon.
(pl) signora presidente, oggi stiamo discutendo l'assistenza macrofinanziaria al libano.

as we can see (or as we are today in the position to see), the social model, for both, is the sacrifice.
come si vede (o come siamo in grado di vedere oggi), il modello, per entrambi, è il sacrificio.