Je was op zoek naar: we can sue them (Engels - Italiaans)

we can ignore them.
possiamo anche ignorarli.

we can make them it".
possiamo farcela».

we can forget them all.
possiamo dimenticarci tutto quanto.

we can do nothing for them.
noi non possiamo fare niente per loro.

but we can prevent them.” (...)
ma possiamo prevenirle . (...)

we can but congratulate them for this.
non possiamo che rallegrarcene.

let us see if we can improve them.
vediamo se possiamo migliorarli.

finally we can still divide them into
infine possiamo ancora dividerli in

we shall do all we can to help them.
per parte nostra faremo tutto il possibile per aiutarli.

challenges: we can see them before our eyes.
le sfide: possiamo vederle davanti a noi.

but we can prevent them from completely prevailing.
ma possiamo evitare che prevalgano del tutto.

we can distinguish two different kinds of them:
possiamo di distinguere due macine:

we can excuse prejudices or we can oppose them.
possiamo giustificare i pregiudizi o possiamo combatterli.

together, we can prevent them from carrying them out.
insieme possiamo impedire loro di portarli a compimento.

“we can afford the pills, so we take them.”
“il fatto è che possiamo permetterci tali pillole, ed è per questo che le prendiamo”.

among them, we can underline:
tra queste ricordiamo:

through them we can guarantee education for all.
attraverso le scuole possiamo garantire un' istruzione a tutti.

among them we can indicate the most important:
tra essi possiamo indicare i più importanti:

they may not bite, i thought, but they can sue.
magari non morderanno, pensai, ma potrebbero farmi causa.

individuals can sue for redress even if their claims are relatively small.
i singoli possono chiedere il risarcimento dei danni anche per somme relativamente esigue.