Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if virtopera wins the digiglobe, we owe that to you,the geni users!
in caso virtopera vincesse il digiglobe, sarà stato per merito vostro, dei geniuser!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you, iris, we owe to you much of our limited knowledge.
grazie, iris, per quanto del nostro scarso sapere dobbiamo a te.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the event of unavoidable alterations to the contract, we will inform you by emailing the address provided by you at the moment of booking, the act of sending this email being considered as proof of receipt by you. the same system applies to all other advisory emails which we may send to you. it is therefore essential that you check that the email address provided by you is correct and that you read any incoming emails up to the time of your transfer service.
in caso di alterazioni inevitabili al contratto, la informeremo tramite e-mail agli indirizzi da lei forniti al momento della prenotazione, l'atto di inviare tale e-mail viene considerato come prova di ricezione da parte sua. lo stesso sistema è applicabile a tutte le e-mail informative che possiamo inviarle. È quindi essenziale che venga controllato che l'indirizzo e-mail a noi fornito sia corretto e che vengano lette tutte le comunicazioni fino al momento dell'esecuzione del servizio transfer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the people who heard yahshuah ha mashiah said to him: what shall we do, that we may work the works of god?. he answered and said to them, “this is the work of god, that you believe in him whom he sent…most assuredly, i say to you, moses did not give you the bread from heaven, but my father give you the true bread from heaven.
gli ascoltatori di gesù cristo gli dissero: "che cosa dobbiamo fare per compiere le opere di dio?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.