Je was op zoek naar: we need a very high price (Engels - Italiaans)

and they have a very high price.
e hanno un grande prezzo.

high price
prezzo elevato

very high ratio quality/price
rapporto qualità/prezzo altissimo

sub-saharan africa is paying a very high price.
l’ africa subsahariana sta pagando un prezzo molto alto.

to a very high degree,
to a very high degree,

there will be a very high price to pay and inevitable judgment.
che ci sarà un prezzo altissimo da pagare e un giudizio inevitabile.

in this way, the european union is paying a very high price.
l' unione europea paga, in tal modo, un prezzo altissimo.

we are concerned here with people who have had to pay a very high price for the sake of democracy.
stiamo parlando in questo caso di persone che hanno dovuto pagare un prezzo molto alto per la causa della democrazia.

this novotel has a very high standard.
questo novotel ha uno standard molto elevato.

the intimate contact has a very high price. and receiving in themselves that recompence
funzionano. il contatto intimo ha un prezzo altissimo ricevendo

lying, stealing, adultery, and coveting and we are paying the very high price.
mentire, rubare, adulterio e brama e stiamo pagando il prezzo più alto .

it is a very high price to pay for an ideological project to eliminate the national currencies.
e' davvero un prezzo molto alto da pagare per un progetto ideologico inteso a eliminare le monete nazionali.

the obama administration’s escalating provocations against china may come at a very high price.
l’aumento delle provocazioni da parte dell’amministrazione obama nei riguardi della cina potrebbero avere un costo molo elevato.

an immoral promiscuous life style carries a very high price, even your very life and of your children.
un tipo di vita immorale promiscua ha un prezzo molto alto

wanton killing has the very high price, of being a death penalty sin.
l uccisione ingiustificata ha il più alto prezzo, essendo un peccato con penalità di morte.

in any case, what then seemed an already very high price has been vastly exceeded.
in ogni caso, quello che allora sembrava un prezzo già molto alto è stato quindi ampiamente superato.

but the political and propagandistic choice of shifting the shoah to the middle east has cost israel a very high price.
ma la scelta politica e propagandistica di traslocare la shoah in medio oriente è costata a israele un prezzo altissimo.

how the search for happiness can come at a very high price, but the pursuit of passion remains an overwhelming motivation.
come la ricerca della felicità può arrivare ad un prezzo molto alto, ma la ricerca della passione rimane un'irresistibile motivazione.

the search for happiness can come at a very high price, but the pursuit of their passion remains an overwhelming motivation.
la ricerca della felicità può costare caro, ma coltivare la passione rimane per loro una motivazione irresistibile.

we still have a state monopoly control of storage and distribution which maintains very high prices.
vi è ancora un monopolio di stato che controlla il deposito e la distribuzione, fatto che contribuisce a mantenere prezzi molto elevati.