Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have therefore eat outside.
noi abbiamo quindi mangiare fuori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but we often fight
siamo molto diversi
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we often feel alone.
spesso ci si sente soli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good, we often do that!
bene, spesso lo facciamo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we often neglect them.
spesso, però, li lasciamo soli.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
restaurant, outside in summer.
ristorante, in estate all'aperto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this faith we often fail.
in questa fede spesso manchiamo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-: in june :-
giugno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in june 2001,
nel giugno 2001,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we often ask the wrong questions.
spesso ci faccciamo dellle domande sbagliate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
events in june
manifestazioni in giugno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having breakfast outside in the sunshine.
fare colazione, fuori, all´aria aperta, al sole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when we struggle together, we often win.
quando si lotta insieme, spesso si vince.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cat often eats our mice
i topi gatto mangiano spesso i nostri
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in good weather you can eat outside on the terrace.
con il bel tempo è possibile mangiare al...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today we dedicate less time to food, we often eat by ourselves and we spend less time in the kitchen.
oggi il momento da dedicare al cibo è sempre meno, si mangia sempre più in solitudine, si passa sempre meno tempo in cucina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the house has a veranda where you can eat outside.
la casa dispone di una veranda esterna dov'è possibile mangiare all'aperto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the famous pedestrian street are not allowed to eat outside.
la famosa strada pedonale non sono ammessi per mangiare fuori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restaurant was well decorated and you could eat outside when sunny.
ristorante era ben arredato e si poteva mangiare fuori, quando c'era il sole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
places where you often eat: what do you eat and where?
posti in cui mangi spesso: cosa ti piace mangiare e dove?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: