Je was op zoek naar: we still remember how the last one went (Engels - Italiaans)

we still remember images of the scene.
queste immagini rimangono nella memoria.

the last one
the last one

the last one!
l'ultimo arrivato!

if we hurry, we still have time for the last show
se ci sbrighiamo, facciamo ancora in tempo per l'ultimo spettacolo

"we still don't know how the season will end.
non sappiamo niente ancora sulla fine del campionato.

we still remember the terrible disasters that befell certain factories, particularly the one in toulouse.
e' ancora vivo in noi il ricordo dei terribili disastri che hanno colpito taluni stabilimenti, in particolare quello di tolosa.

the last one of sunday.
l’ultima della domenica.

in finland we still remember all too well how important a conscripted army is for the country 's independence.
nel mio paese ci ricordiamo tutti fin troppo bene che l' obbligo di leva è un elemento importante per l' indipendenza nazionale.

i'm just the last one,
alle cose che vorrei,

it's not that the memories are gone; we still remember the details of many experiences.
non è che i ricordi siano spariti, ancora ricordiamo i dettagli di molte esperienze.

and the last one you bought?
e l’ultimo?

the last one is the unbroken cup.
la settima tazza è intatta.

the last one for ipad is seguiprezzi:
l'ultima di queste è seguiprezzi:

the last one on this side of the world
the last one on this side of the world

just remember how the official who uncovered the scandal was treated!
si pensi al modo in cui è stato trattato il funzionario all' origine dello scandalo!

...and the last ones
e agli ultimi

and does everyone still remember just how much europe has suffered from its wars during the last century, and how european integration was the valid answer?
quanti ricordano ancora le ferite inferte all'europa dai conflitti dello scorso secolo e come l'integrazione europea sia stata la risposta giusta?

the last one contained things like basic swordsmanship.
l'ultimo conteneva cose come l'abilità base dell'arte della spada.

i'll let you know it's the last one.
ti permetto che è l'ultima

i can still remember how archbishop courtney took his leave of us when he went to burundi to actively involve himself in the peace process there.
a rischio della propria vita, l’ arcivescovo trascorse cinque anni in quello stato partecipando al processo di pace e attingendo alla grande esperienza acquisita nelle sue missioni nelle zone calde di quattro diversi continenti.