Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i went to see all my friends.
i went to see all my friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i went to see the friends
l'anno scorso sono andato a trovare dei ragazzi
Laatste Update: 2017-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to see the doctor.
siamo andati dal medico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here to see some of our organized events.
clicca qui per vedere alcuni degli eventi realizzati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on this section is possible to see some of our realization.
in questa sezione è possibile vedere alcune delle nostre realizzazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- transfer service click here to see some of our proposals.
clicca qui per vedere alcuni degli eventirealizzati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to her village.
È “la” questione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some friends of can are also temporarily living here.
inoltre vivono temporaneamente qua alcuni amici di can:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally we went to our friends' house to sleep there and celebrate
finalmente siamo andati a casa dei nostri amici per dormire li e festeggiare
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and together we went to calvary.
e insieme ci recammo verso il calvario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we went to see 'i'm museum: shells?
e andammo a vedere sto museo: conchiglie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to the ranch to do some horseback riding and relax.
siamo andati al ranch per fare delle passeggiate a cavallo e rilassarci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the three weeks we went to see my parents, our relatives and friends and we made some exciting excursions.
durante le tre settimane siamo andati a trovare i miei genitori, i nostri parenti e amici e abbiamo fatto delle escursioni emozionanti.
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his wife and then some friends go to see him.
da lui arrivano prima la moglie e poi alcuni amici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after the meditation, we went to the hatto room to recite some sutra.
dopo la meditazione ci siamo spostati nella sala di hatto per la recitazione dei sutra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nevertheless, due to a series of misunderstandings, i ended the evening in a bar with some friends of mine.
tuttavia, per una serie di malintesi, finii la serata in un bar insieme ai miei amici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after visiting the cellars, we went to the family home. julien's mum showed us some photographs of him.
dopo la visita alle cantine andiamo a casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but some friends of his get there unexpectedly and why not take advantage of the charming brunette as well.
tutto va alla grande ed il ragazzo le rifarà tutte le tubazioni con il suo cazzo duro. ma improvvisamente arrivano degli amici del ragazzo e perché non farne approfittare anche a loro ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to the church where we learnt that there were some injured people in the nearby garden.
nella chiesa qualcuno ci disse che nel giardino vicino, nel pergolato, c’erano dei feriti che necessitavano aiuto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in 1999 i went to see some guys i had met the previous summer on vacation and with whom i had stayed in touch.
nel 1999 sono andato a trovare dei ragazzi che avevo conosciuto l'estate precedente in vacanza e con cui ero rimasto in contatto.
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: