Je was op zoek naar: well i never (Engels - Italiaans)

not i, never!
io no, mai!

i never see her
non la vedo mai

i never saw you.
non ti ho mai vista.

i never compromised"
i never compromised"

‘i never noticed’
"non l’avevo mai notato"

well i certainly never managed that.
che non potranno mai ripagare.

i never buy again
scaldasalviette elettrico cordivari, mod. kelly flat,

i never get bored.
io non mi annoio mai.

'cause i never stop
non mi sento soddisfatto

i never follow through.
non riesco a fare niente.

i never plan well in advance.
non pianifico mai con largo anticipo.

i never do this
io non faccio mai

(i never, i never, i never )
(i never, i never, i never )

but i never thought of being so well.
ma non avrei mai pensato di trovarmi cosi bene.

all these many years i've served you well. i never disobeyed you at any time."
in tutti questi anni ti ho servito bene. non ti ho mai disobbedito!"

jm: well, i immigrated to australia as many of you know. i got married twice. i never had any children.
jm: beh, come molti di voi sapranno, sono emigrato in australia. mi sono sposato due volte.