Je was op zoek naar: will expire (Engels - Italiaans)

account will expire on:
l'account scadrà il:

recording will expire on {0}
la registrazione scadrà il {0}

your password will expire soon.
la password scadrà in breve tempo.

your password will expire today.
la password scade oggi.

your password will expire in ^0 days.
la password scadrà tra ^0 giorni.

license key will expire in {0} days.
la licenza scade in {0} giorni.

it will expire on 1 september 2003.
essa terminerà il 1° settembre 2003.

recording will expire at {0} on {1}
la registrazione scadrà il {1} alle {0}

the relevant licences will expire in 2007
le licenze scadranno nel 2007.

your diskeeper trialware will expire in days.
la versione dimostrativa di diskeeper scade fra giorni.

consequently, it will expire on 23 july 2002.
pertanto, giungerà a termine il 23 luglio 2002.

the new mandate will expire next 31 december
il nuovo mandato scadrà il prossimo 31 dicembre

the decision will expire on 31 december 1999.
la decisione scadrà il 31 dicembre 1999.

your diskeeper trialware will expire in %d days.
la versione dimostrativa di diskeeper scade fra %d giorni.

these measures will expire on 31 december 2013.
tali misure scadranno il 31 dicembre 2013.

tournament spins will expire after one (1) day.
i giri del torneo scadono dopo un (1) giorno.

all warranty claims will expire 6 months after delivery.
diritti di garanzia si prescrivono entro sei mesi dalla data di consegna.