Je was op zoek naar: winemakers (Engels - Italiaans)

winemakers
viticoltore

heritage of local winemakers
il patrimonio dei viticoltori nostrani

organiser Čtvrtečníci, an association of winemakers
organizzatore Čtvrtečníci, un'associazione di produttori di vino

25 years partners for winemakers and farmers
un partner per viticoltivatori e agricoltori già per 25 anni

every island has its own wines and winemakers.
ogni isola ha propri vini e vinai.

the winemakers worked hard to improve the organoleptic characteristics.
i vinificatori si impegnano per migliorarne le caratteristiche organolettiche.

very hospitable winemakers whose wines must be absolutely tasted.
viticoltori molto ospitale i cui vini devono essere assolutamente assaggiato.

winemakers with tasters, bikers, bikes, singing and laughter.
produttori di vino con assaggiatori, ciclisti, biciclette, canti e risate.

exactly, because all gold riesling winemakers agree that he should.
esattamente, perché tutti i produttori di vino riesling d'oro d'accordo che avrebbe dovuto.

95% of the organic wines come from austria’s top winemakers.
i vini biologici provengono al 95% dai migliori viticoltori austriaci.

as one of the few winemakers have francis foretník vineyards in integrated production.
come uno dei pochi produttori hanno francis foretník vigneti in produzione integrata.

"historically, the province of enna, the winemakers have never been sympathetic.
"storicamente, la provincia di enna, i viticoltori non sono mai stati simpatici.

in these first 3 sections you can admire different tools used in the past by winemakers
in queste prime 3 sezioni si possono ammirare diversi strumenti utilizzati in passato dai viticoltori

although they are primarily winemakers, davide and his father are perfect hosts for their guests.
anche se sono principalmente produttori di vino, davide e suo padre sono perfetti padroni di casa per i loro ospiti.

"the dependence on the availability of all internal it systems has recently increased also for the winemakers.
„anche per i viticoltori la dipendenza dalla disponibilità e portabilità dei sistemi informativi negli ultimi anni è aumentata.

in suitably cool wine cellars, and under the careful supervision of slovenian winemakers, some of the best wines ...more
nelle cantine, al fresco e sotto il controllo attento degli enologi sloveni, nascono i vini che rientrano tra i ...più

head down to hear high profile chefs, brewers, winemakers and food writers discuss issues surrounding food, wine and beer.
seguite lezioni di famosi chef, distillatori, produttori di vino e critici gastronomici discutere di cibo, vino e birra.

18:30 - s. mass and tribute to the virgin mary by the stratum of "winemakers".
ore 18:30 - s. messa e omaggio alla madonna dal ceto dei viticoltori .

patronage: saint vitus is the patron saint of epileptics, actors, pharmacists, restaurateurs, winemakers and pets.
patronato: san vito è il patrono degli epilettici, attori, farmacisti, ristoratori, produttori di vino e gli animali domestici.

simply winemakers passion, respect, love. these are the three forces which drive us in our daily lives beside our vineyards.
semplicemente vignaioli passione, rispetto, amore sono le tre forze che ci muovono nella vita quotidiana accanto alle nostre vigne.