Je was op zoek naar: without swapping (Engels - Italiaans)

swapping
scambiamento

hot swapping
hot swap

you can even drive a car without swapping seats.
vi permette persino di guidare l'auto senza dover cambiare carrozzina.

pause-swapping ink
pausa commutazione inchiostro

row and column swapping
scambio di righe e colonne

swapping - 1990 - 03:15
toccata - 2007 - 15:00

performing byte swapping.\n
swap byte in corso.\n

file name to use for swapping
nome file da usare per lo swap

ass \tactivate symmetric swapping
ass \tsimbolo tipografico

restructuring through asset swapping
ristrutturare mediante operazioni di sinergia

virtual memory file swapping management.
gestione del file di scambio della memoria virtuale.

swapping your points for flights is easy
redimere i punti per volare gratuitamente è molto semplice

this is known as paging or swapping.
ciò si dice "paging" oppure "swapping"

configuration page 1 - row/ column swapping
scheda di configurazione 1 - scambio di righe e colonne

specifies additional devices for paging and swapping
specifica unità aggiuntive per paginazione e swap

little girls love collecting and swapping things.
le ragazze amano collezionare e scambiare oggetti.

the higher the value, the more swapping occurs.
pi� alto � il valore, maggiore saranno gli eventi di swap.

high material capacity and hot-swapping for efficient workflow
alta resistenza dei materiali e cambio rapido per un flusso di lavoro efficiente

these statistics show the system's overall swapping behavior.
queste statistiche mostrano il comportamento di swapping generale del sistema.

less memory would require page swapping, which does not make sense.
С одной стороной, карму (репутацию) иметь не обязательно.