Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
, like your mother,
la mia sofferenza, la mia impotenza,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your mother
mammt
Laatste Update: 2015-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your mother,
la tua mamma,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you are just like i am
che sei tale e quale a me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your mother man
to mare omo
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is your mother.
è la madre tua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is your mother.
à la tua mamma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is she your mother?
È tua madre?
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fucked your mother
mi sono scopato tua madre
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are just like my ex-girlfriend brazilian
sei uguale alla mia ex ragazza brasiliana
Laatste Update: 2012-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does your mother agree?
come definisci il successo?
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your mother's home now.
c'è tua madre a casa adesso?
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son, behold your mother ".
figlio, ecco tua madre".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
your mother’s maiden name
il nome da nubile di tua madre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what's your mother's name
figlio
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's like telling your mother she's crazy
È come se tu dicessi a tua madre che è folle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for people who are just like you and me.
significa miseria e morte per delle persone che sono come voi e come me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gold bars are just like gold coins free from vat.
i lingotti d'oro sono come monete d'oro esenti da iva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are just like an onion, layers upon layers, but if you peel the onion,
tu sei semplicemente come una cipolla, strato su strato, ma se sbucci la cipolla, al suo interno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are millions of images of mary, your mother, just like there are of jesus.
lassù non esiste il tempo; non è lo stesso tempo del genere umano. ci sono milioni di immagini di maria, vostra madre, così come di gesù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: