Je was op zoek naar: you are missing (Engels - Italiaans)

are missing
is she it?

files are missing
file mancanti

coffins are missing.
ci sono le bare che non si riescono a trovare.

the cats are missing!
i gatti sono mancanti!

data files are missing
file di dati mancanti

the details are missing.
a noi mancano i dati.

and words are missing;
e mancan le parole

what you are missing with unregistered version
cosa ti perdi con la versione non registrata

configuration parameters are missing
parametri di configurazione mancanti

in hell you are missing the light of god.
nell'inferno manchi della luce di dio.

thirty more books are missing
mancano più libri

some kitchen utensils are missing.
mancavano utensili da cucina.

very simply, because you are missing the point.
molto semplice: perché non avete capito la cosa fondamentale.

there are missing configuration properties
proprietà di configurazione mancanti

several files (%s) are missing!
alcuni file (%s) mancanti.

i, yahuveh say, "people you are missing the point!"
yahuveh dice, “popolo avete perso il punto di riferimento”

i, yahveh, say "people, you are missing the point!"
io yahaveh, vi dico popolo avete perso il punto di riferimento.

if during a control you are missing an item, you will be penalised.
se durante un controllo, manca qualcosa, il concorrente viene penalizzato.

but you are missing the most important point: is any of this necessary?
ma stiamo perdendo di vista la domanda più importante: sarà davvero necessario?

tell your doctor or nurse immediately if you are concerned that you are missing the 2nd dose.
informi immediatamente il medico o l'infermiere se è preoccupato di non avere assunto la 2a dose.