Je was op zoek naar: you said it (Engels - Italiaans)

you said it.
l'hai detto tu.

as you said it.
come tu lo hai detto.

but you said it:
ma tu lo hai detto:

i said it
i said it

you said it yourself.
questo è possibile solo con il decentramento, lei lo ha detto.

they said it!
hanno detto!

you have said it very clearly.
lei si è espresso molto chiaramente.

commissioner, you said it yourself.
l'ha ricordato anche lei, signor commissario.

as she said it;
come ella l’ha detto;

he said to him, "you said it."
e gesù a lui: l’hai detto.

i think that you said it yourself.
credo che tu ti sia risposto da solo.

separate lives, you said it yourself.
letti separati, avevi detto tu stessa. l’avevi proposto tu stessa.

"father said it was."
risposi. " così ".

christ jesus said it:
cristo gesù lo ha detto:

this is an event of god. you said it well.
È un fatto, questo, di dio. voi l’avete ben detto.

ac: you said it was a "lightning question".
ac: hai detto "domande a bruciapelo".

he said, "it's different.
e lui: «È diverso.

monsignor marciante said it wonderfully.
lo ha detto in maniera mirabile monsignor marciante.

‘stop it,’ you said. ‘it’s not all that bad.’
“smettila”, dicesti, “non è poi così terribile”.

i said it's happening again!
i said it's happening again!