Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per - by means of;
per con, per mezzo di;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will forward the email sent to you
in questa email che vi inoltro
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will forward you the email received from
ti inoltro la richiesta
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next time i will forward you my new health update.
la prossima volta vi manderò un’ulteriore relazione sul mio stato di salute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for this valuable suggestion which we will forward to the appropriate department.
grazie collega per questo prezioso suggerimento che trasmetteremo agli uffici competenti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it will forward the report to the european parliament for information.
esso trasmetterà tale relazione per informazione al parlamento europeo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will forward your request to a suitable tour operator our partner.
provvederemo ad inoltrare la vostra richiesta ad un idoneo operatore turistico che fà parte del nostro circuito di aziende ricettive toscane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will forward your comment to the president, mr ford.( 1)
trasmetteremo questa sua osservazione al presidente, onorevole ford(1).
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the president has taken very good note and we will forward this communication to the commission.
il presidente ne ha preso accuratamente nota e trasmetterà questa comunicazione alla commissione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the ecofin council will forward any reports it adopts to the general affairs council.
il consiglio ecofin trasmetterà al consiglio "affari generali" ogni relazione che adotterà.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak