Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
say "in whose hand is the sovereignty of everything (i.e. treasures of each and everything)? and he protects (all), while against whom there is no protector, (i.e. if allah saves anyone none can punish or harm him, and if allah punishes or harms anyone none can save him), if you know." [tafsir al-qurtubi, vol. 12, page 145]
凡ての事物の統御は,誰の手にあるのか。(万有を)守護し,(誰からも)守護されない方(は誰か),あなたがたが知っているならば,(言ってみなさい)。」