Je was op zoek naar: ale (Engels - Japans)

ale
エール

ale?
エールは？

ale yeast
出芽酵母

belgian ale.
ベルギービール

ginger ale?
ジンジャエール飲む？

ale-calo syndrome
ランガー-ギーディオン症候群

belgian ale, huh?
ベルギービール？

- who wants an ale?
ビールは要らんか？

ginger ale is pop, ma.
あれも炭酸だよ

i don't drink ale.
私はエールを飲まない

pour our new friend some ale.
友達に酒をついでくれ

hi, give me a ginger ale.
ヤア、ジンジャーエールをくれ

pale ale is a low-alcohol beer.
ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。

she bought him a can of ginger ale.
彼女は旦那にジンジャーエールを買ってあげた これは事実です

- "ginger ale..." - "sinja ale"!
−ジンジャーエール −ジンジャーエール

hell, yeah. i could use a cleansing ale.
これ飲んで身を清めよう

! here, ginger ale!" - "sinja ale"?
−はい ジンジャーエール −シンジャーエール

- i think i'll just have another ale.
- お酒をもう一杯もらいますよ

he began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。

i was over waiting at the restaurant, drinking ginger ale.
レストランで 待っていただけだ、 ジンジャー・エールを 飲みながら。