Je was op zoek naar: breaking point (Engels - Japans)

breaking point.
ブレイキング・ポイント

breaking point!
ブレイキング・ポイントだ

come on, breaking point.
どうした？

breaking nail
爪破損

breaking off.
- 乗せるぞ

law-breaking
犯罪

my patience has come to the breaking point.
堪忍袋の緒が切れる。

breaking nails
爪破損

ok. breaking point, this is your last chance!
ブレイキングポイント 最後のチャンスだ

non-breaking dash
非改行ダッシュ

i'm saying everyone has a breaking point.
探られて痛い所は 誰にでもあるから聞いてる

(voice breaking):
地下室での...

breaking;nail(s)
ｾﾞｲｼﾞｬｸｿｳ

breaking out - eruption
発疹

storm's breaking up.
嵐が引いてる

relations between the two countries have been strained to the breaking point.
両国は一触即発の関係にある。

i could tell that lawrence was already reaching a bit of a breaking point.
ローレンスがソロソロ 限界が来てると思いました

and when i'm stressed near to the breaking point like now, it centers me.
理由は復讐か？ そうだ

push your bodies to the breaking point and you'll master the methods of combat.
肉体を限界点まで追い込み 戦闘の極意を習得する

in truth, the republic had pushed my droids to the breaking point when they suddenly turned and fell back.
伯爵 この場で起こった真実です ドロイド軍は追い詰められていました しかし突如として共和国軍は撤退しました