Je was op zoek naar: captors (Engels - Japans)

stay loyal to their captors.
捕獲者に忠実になる

your loyalty to your captors is touching.
捕らわれの身にして その忠誠心とは、まいるな

yes, my captors were so very kind to me.
そうだ 俺の捕縛者はとても優しくしてくれた

was he able to identify any of his captors?
犯人の いずれかを特定できたのか？

her captors must've fled before we got there.
我々が辿り着く直前に 犯人は恐らく逃走

it didn't occur to me that if this was a rescue mission, my captors could hear the choppers.
もし救援任務だったなら、 拉致グループ達も、 ヘリの音が聞こえることを、 すっかり忘れていた。

i'm offering every resource at my disposal plus a $5 million reward... for any information that leads to thea queen's captors.
私は提案させていただいた テア・クィーンさんに関する有益な情報提供には 500万ドルの報酬を出すと

a captive knight has a right to know his captor's identity.
捕らわれた騎士は捕縛者の名を知る権利がある